TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2022-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
- Management Operations
Record 1, Main entry term, English
- release
1, record 1, English, release
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of new and/or modified configuration elements that is tested and approved prior to its introduction. 2, record 1, English, - release
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Implementing releases is controlled solely by change management, and a release is therefore managed, tested, and deployed as a single entity. Releases do not refer only to applications but to the entire information system or full service. 3, record 1, English, - release
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
- Opérations de la gestion
Record 1, Main entry term, French
- mise en production
1, record 1, French, mise%20en%20production
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mise à jour 2, record 1, French, mise%20%C3%A0%20jour
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un ou plusieurs changements à un service informatique qui sont construits, testés et déployés ensemble. 3, record 1, French, - mise%20en%20production
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une mise en production [...] se caractérise par une combinaison d'éléments de configuration (nouveaux et/ou modifiés), testés et introduits ensemble dans un environnement de production. 4, record 1, French, - mise%20en%20production
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- transistorized ignition
1, record 2, English, transistorized%20ignition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- solid-state ignition 2, record 2, English, solid%2Dstate%20ignition
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- allumage transistorisé
1, record 2, French, allumage%20transistoris%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- allumage inductif 2, record 2, French, allumage%20inductif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le bloc en alliage léger, dont l'allumage est transistorisé, développe 94 ch. à 6000 tr/mn. 3, record 2, French, - allumage%20transistoris%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 4, record 2, French, - allumage%20transistoris%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 3, Main entry term, English
- release
1, record 3, English, release
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A surgical incision made across a ... muscle that limits functions. 1, record 3, English, - release
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A surgical intervention described as: lateral retinaculum release. 2, record 3, English, - release
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 3, Main entry term, French
- libération
1, record 3, French, lib%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Désaxation associée de l'appareil extenseur. Un recentrage de l'appareil extenseur peut être nécessaire, en plus de la libération du ou des ailerons, en cas de situation très externe de la tubérosité antérieure donnant lieu à des épisodes de luxation ou de subluxation de la rotule voire à une simple instabilité subjective. 1, record 3, French, - lib%C3%A9ration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: